氷の女王の涙 [チェリー・アデア]
SHALOCKMEMO391
「氷の女王の涙 On Thin Ice 2004」
チェリー・アデア 小林令子
始めに，作者チェリー・アデアのウェブページ cherryadair.com をご覧いただきたい。英語に堪能な方でなくても，これだけでも，アデアの作風と目指すところがおわかりいただけるのでは？
本書を読了後，私もこれを見て，なるほどと思った。
私のように，「氷の女王の涙」で初めてチェリー・アデアに出会った人でも，これまで訳出されてきた「T-FLAC」シリーズの他の巻をすぐにでも手に取りたくなり，ライト家の兄弟・姉妹たちの冒険に思いを馳せたくなるだろう。
物語の舞台はアラスカ。アラスカといえば，デイナ・スタベノウのケイト・シュガック・シリーズ（ハヤカワ・ミステリ文庫）がすぐに思い浮かぶが，本書では犬ぞりレースとその競技者の関係者のみが登場するので，アラスカの人々の考え方や暮らし方は残念ながら詳細ではない。しかし，そのレースの厳しさやルールなどはよく取材されており，その点では十分に楽しめる。ヒロインで獣医のドクター・リリー・マンローが孤独に耐え，生い立ちによる心の奥の深い傷を克服せざるを得なくなるストーリーの展開は，読者に勇気と生きる力を与えてくれる。第19章～20章で明かされるヒーローのデレク・ライトとその家族たちの深い愛情と，危険を顧みず悪と戦う勇気にも，じんわりと腹の底から沸き上がってくる強い感動覚える。
年間ベストに入るオススメの１冊。
コメント 0