屈辱の楽園で [アン・メイザー]
SHALOCKMEMO967
「屈辱の楽園で Dangerous Rhapsody 1969」
アン・メイザー 上村悦子
８年前に自分を捨てた女性を罰するために，彼女の兄の不始末をもみ消す代わりに，盲目の自分の娘を世話するためにカリブ海の島に行くように，という情け容赦ない条件を付けたイタリア系の富豪デイモン・ソーン。かつてはデイモンの会社のタイピストだったエマ・ハーディングはその後看護師資格を取り，まもなく看護師長になるまでにキャリアを積んできたものの，デイモンの付けた条件を呑まなければ兄のジョニーは刑務所に入れられてしまうとわかっていて，断ることは出来なかったのです。原題は「危険な狂詩曲」。「危険な」の部分は，デイモンが関わってしまった東洋系シンジケートがらみの東洋系女性ツァイ・ペン・ランが自分に託したマイクロフィルムを，気づかないうちに自分が身に付けてしまっていたということを13章14章で家族が襲われるところで明らかにされます。でもこれはあくまでサイドストーリー。中心になるのはデイモンがエマから捨てられたと思い込んでいたのは，実はエマがデイモンを愛するあまり，なんの取り柄もない自分がデイモンとの結婚でデイモンが世間から批判されるのが耐えられなかったからだということを，いつ打ち明けるかということと，デイモンの娘のアナベルが失明した理由が心理的なもので，直る可能性が高いということにエマが気づき，それをデイモンが信じてアナベルと父娘の関係を親密に出来るかということでした。
本作は1969年の作品で，携帯もコンピュータもない時代。電話は勿論ありますが，誰もが電話を使える時代ではなかったようで，電報で連絡を取り合うというのも，ひどく時代を感じさせます。しかしストーリーの展開には全く支障がなく，時代を超えてテーマが生き生きと語られるところ，そしてちょっと古風な人々の考え方が逆に新鮮に感じられる点で面白い作品です。ちょっとロマサスがかった純愛ロマンスという感じですね。アン・メイザーの作品はすっかり翻訳が出ているわけではなく，本作が未訳だったのが意外でした。ちょっと調べてみたら，この年のヒューゴ-賞には，シマックの「ノヴァ」が，ネビュラ賞にはフィリップ・Ｋ・ディックの「アンドロイドは電気羊の夢を見る」が選ばれていたんですね。ロマンス作品ではありませんが，どちらもＳＦの古典的名作ですね。
シルヴィの休日 [アン・メイザー]
SHALOCKMEMO948
「シルヴィの休日 Innocent Obsession 1981」
アン・メイザー 小池 桂
キンドル版の奥付には1984年作とありますが，FFでは1981年作となっています。おそらく参照した版が違うせいでしょう。ここでは古い方を取っておきます。ただFFもときどきミスプリントがありますから・・・。訳本は1984年にハーレクイン・イマージュ123として小池桂さんの訳で出ています。今回はハーレクイン・プレゼンツで再版されたキンドルで読了しました。
シルヴァナ（シルヴィ）は高校を卒業したばかり。９月からはオックスフォード大学に進む予定ですが，その休暇中，姉の仕事が決まってしまい，ギリシアで息子のナニーが休暇で留守をしている間子守をしてくれないかと頼まれます。シルヴィの苗字の方は丹念に読んだつもりですが登場人物表がなく分かりませんでした。不便なので自分で作ってみましたので下の方にあげておきます。姉が夫や息子を放ったままでイギリスで女優としての仕事をしようとしていることを非難したいシルヴィアですが，もし引き受けなければ母親に頼むと脅され，Ⅰ年前に夫を亡くしたばかりの母にとってやっと生活が落ち着いてきたところにまたギリシアまで行かなければならないのは残酷だと思ったシルヴィアは仕方なく引き受けることにしたのでした。昔からモデル体型で美貌の姉マーゴットと，162センチでちょっと太めのシルヴィは見かけより頭脳と比較されてきました。そんな姉が７年前にギリシア人レオン・ペトロニデスと結婚し，一人息子ニコスを設けたのですが，その後の二人の関係はそれほど親密ではなかったようで，姉は再び女優としてのキャリアを始めようとしていたのでした。
ギリシアに着いてみると迎えに来ていたのはレオンの兄のアンドレアスでした。姉マーゴットが来ないというと怒ったような態度でリムジンにシルヴィーを乗せてアテネの自分のフラットに向かうのでした。実はレオンは心臓病の手術をしたばかりであることをアンドレアスから聴かされ，そのことをひと言も言ってくれなかった姉に腹を立てたシルヴィ。それよりも夫と息子の世話に戻ってこない姉にペトロニデス家の人たちが腹を立てているのもよく分かります。その後アテネからキクラデス群島の島モナスティロスに移ったシルヴィ。甥や義兄とともに過ごしますが，レオンの叔母アリアドネや妹マリーナによくしてもらい，楽しく過ごすのですがアンドレアスに子供扱いされて傷つくこともたびたびでした。男性優位主義と思われるギリシア人のアンドレアスはまもなく35歳。18歳になろうとしているシルヴィとは17歳も年が離れており，姉に比べて美しいとは言えない自分のことを，好きになってもらえるはずもないと思いながらもアンドレアスに惹かれていくシルヴィでした。しかし病人のレオンに親切にするとアンドレアスの機嫌はますます悪くなり，婚約者と思われるエレーニの存在にかってに心が動揺するという自分の気持ちにも落ちつかなさを感じるシルヴィでした。やがて島にやってきたアンドレアスとヨットで近隣の島に連れて行ってもらい，途中嵐にあって気まずい思いもするなど，次第にロンドンに帰ることを考え始めたところ，翌朝ヘリコプターの音がしてアンドレアスがエレーニを連れて島を飛び立ったことを知ったシルヴィは，レオンから想いを寄せていることを聞かされてもはや島にいることは出来ないと思っていた矢先，マーゴットが島にやってきたのをきっかけにロンドンに帰っていくのでした。帰京後オックスフォードで大学生活を送っていた４カ月の間に，すっかり元気も食欲も失せてやせてしまったシルヴィ。アンドレアスに逢いたい気持ちが毎晩募るばかりだったのです。クリスマスが近づいたある日２通の手紙が来ます。１通は母からでしたが，もう１通はアンドレアスからでした。出張でロンドンに来ているので連絡が欲しいと言うのです。喜びに満ちあふれて週末ロンドンに戻り，アンドレアスの宿泊しているサヴォイホテルに向かうシルヴィ。そしてついに二人は互いの気持ちを打ち明け合い，一夜を共にするのでした。
11歳で初めて出会った年上の男性との結婚。シルヴィの心の成長と少女から大人の女性への変身が読み取れる成長譚です。
主な登場人物
（場所）ロンドン アテネ キクラデス諸島の島モナスティロス オックスフォード ロンドン
アンドレアス・ペトロニデス 34歳 実業家（ペトロニデス海運の後継者） ピアニスト志望だった
シルヴァナ（シルヴィ） 18歳 オクスフォード大学生 マーゴットの妹 ちょっぴりふっくらした体型
マーゴット・ペトロニデス シルヴィの姉 レオンの妻
レオン・ペトロニデス シルヴィの夫 心臓病
ニコス・ペトロニデス 6歳 レオンとマーゴットの息子
マリーナ・ペトロニデス アンドレアスの妹
ペルセフォネ・ペトロニデス アンドレアスの妹
エレーニ アンドレアスの友人 未亡人
イオルゴス・フリデリコス エレーニの夫
スピロ アンドレアスの運転手
マダム・クリアキス アンドレアスの家政婦
アリアドネ・ペトロニデス アンドレアスの叔母
ドラ ニコスのナニー
イレーヌとスタヴロス モナスティロスの別荘の管理人
モーリス・ストックトン マーゴットのエージェント
ブライアン シルヴィのボーイフレンド
ハッチンス教授 シルヴィーの指導教授
マーチン・エリオット シルヴィーのオックスフォード大学の学生
アリストテレス（アリストトル）・ペトロニデス アンドレアス，レオンの父
美しきいけにえ [アン・メイザー]
SHALOCKMEMO919
「美しきいけにえ Duelling Fire 1981」
アン・メイザー 富田美智子
分かりにくい作品でした。まず，コンテンポラリーなのかヒストリーなのか，次に，言い回しがボンヤリしていてヒーロー，ヒロインの言動がわかりにくいなどの理由で，あらすじも問題点も解決策もわからないまま終わってしまったという感じの作品でした。アン・メイザーの作品だからSelectに入れられたのでしょうが，わざわざ再発行させるほどの作品なのでしょうか。
青ざめた蘭 [アン・メイザー]
SHALOCKMEMO912
「青ざめた蘭 Pale Orchid 1985」
アン・メイザー 山本みと
アン・メイザー1985年の作品ですが物語の中心舞台がハワイの孤島であることもあり，古さを感じさせない作品です。秘書としてのキャリアを積むためイギリスからハワイのジェイソンの元に臨時の派遣秘書としてやっていたローラ。やがて富豪のジェイソンの誘いに乗って若くてうぶなローラが，二人の関係を始めてから２年以上も二人の関係は続きます。ところが，ジェイソンと人妻との関係，そしてその人妻の夫の自殺という事件に遭い，ローラはジェイソンの元を去ることにします。それから３年。ローラは人気作家ピアースの下で働いていました。そこに飛び込んできた妹の自殺未遂事件。そして自殺を思い立ったきっかけはジェイソンの義理の弟との交際の結果の妊娠という事実だけでした。義弟に会わせて欲しいとジェイソンに頼みにいったローラでしたが，会ってくれないと思っていたジェイソンが自分のフラットに訪ねてきたのには驚きました。そしてジェイソンは３年前自分を捨てて去ってしまったローラに今も惹かれているということを公言するのでした。やがて病が癒えた妹を伴いジェイソンの住むハワイの孤島を訪れたローラ。いくらジェイソンに惹かれても将来を思い描くことの出来ないローラに妹のパメラはジェイソンとの関係を何故黙っていたのかと責めるのでした。ジェイソンに対する気持ちを押さえきれず親密な関係を断ることの出来ないローラですが，どうしてもジェイソンには冷たい態度を取らざるを得ません。数ヶ月後，ジェイソンは本戸への出張だとして一人で島を離れます。そして数週間，やがて体の変調に気づいたローラは再びイギリスに逃げてしまったのでした。自分を愛していないジェイソンとの間の子供を一人の力で育てようと。作家の下で働いていたローラをジェイソンの妹アイリーンが訪れ，ジェイソンの酒浸りの生活が心配だと，そして過去にあったモンティフィオーレ家と確執のあった自殺をした男性との間の事実を告げるのでした。自分が誤解していたと気づいたローラはジェイソンを訪ね，そして二人は・・・。長い紆余曲折の末互いの愛を確認し合うまでのスケールの大きな物語です。イギリス，サンフランシスコ，イタリア，そしてハワイ。二人を取り巻く家族，家政婦，友人などが自然な形で登場し，二人を温かく見守り，背中を押していく姿がとても温かく，ほんわかした気分にさせてくれる作品です。
メディチ家の薔薇は白く [アン・メイザー]
SHALOCKMEMO782
「メディチ家の薔薇は白く The Medici Lover 1977」
アン・メイザー 高木晶子
イギリスでホテルに勤めるスザンヌはボーイフレンドのピエトロに誘われて，休暇でイタリア・ルネサンス期のアンティークを展示するお城にやってくる。そこには，ピエトロ・ヴィターレの従兄弟でスキーで大怪我をしたイタリア人伯爵マッツァーロ・ディ・ファルコーネと出会う。ファルコーネ家のアンティークの展示品に興味を惹かれるスザンヌ。そして，滞在するうちにファルコーネ家とヴィターレ家の，さらに言えば，ピエトロとマッツァーノの間の確執，さらにはマッツァーノと妻ソフィア都の間の確執，そして，マッツァーノ夫妻の一人娘エレナの寂しげな様子に気づく。眠れぬままに庭を散歩するスザンヌはマッツァーノと不思議な出会いをし，その魅力と自分が妻帯者であるマッツァーノに惹かれる気持ちに気づき，あわてて部屋に戻る。その後，子供らしい生活が出来ないでいるエレナと親しくなり，マッツァーノと三人で滝に出かけ泳いだことから，急速にスザンヌとマッツァーノの間は接近してしまう。妻のフィオナはピエトロとも親しげな様子，さらには，滞在客のカルロ・ボッテガとも親しげな様子。マッツァーノはスザンヌとピエトロの関係を恋人同士と思い，ピエトロもスザンヌに恋愛感情を持っているようだが，ピエトロの母はフィオナとピエトロの関係を疑っており，それを牽制するような発言をする。
この複雑な関係が本作のストーリーをわかりにくくしている。妻帯者のマッツァーノが妻ソフィアと良い関係でないことはわかるものの，スザンヌとの関係をどうしようとしているのか。さらには，特別に育てた白い薔薇をスザンヌに贈ったのは誰かなど，ちょっと謎めいたところもあり，中盤までの流れはどうも釈然としない面があります。予定の滞在期間が終わりイギリスに戻ったスザンヌはすっかり元気をなくし，上司に心配されるほどでした。さらに，ホテルの滞在客アブドゥルが言い寄ってきたり，イタリアにいたはずのカルロがホテルにやってきてスザンヌを誘ったりと，スザンヌの周囲も慌ただしくなります。そして，テレビの報道で，マッツァーノが乗ったはずの旅客機がアルプスで墜落し，確認すると乗客名簿にマッツァーノの名前もある，という事件が起こります。消沈してしまったスザンヌは上司の配慮で，母の出身地を訪れ，母も泊まったことのあるホテルに数日滞在します。しかし，その間に，スザンヌをさらに陥れる計略が進行していたのでした。
エピローグ風に，驚愕の事実が明かされ，大団円を迎えますが，その劇的な仕掛けのために，こんなに長い物語が必要だったのかと思われるような展開になっています。ちょっとメイザーらしくない無理矢理な展開に，習作的なにおいが感じられる一作でした。
恋するキャロライン [アン・メイザー]
SHALOCKMEMO692
「恋するキャロライン Caronine 1965」
アン・メイザー 秋庭葉瑠
アン・メイザーのデビュー作。1965年（昭和40年）上梓といいますから，その年生まれた人は今年でもう48歳。ヒロインとルームメイトの暮らすフラットに電話がなく，大家さんのところの呼び出し電話（これはもはや知っている人の方が少ないと思うが）のみであることや，男女関係に対する感覚に古めかしい点があるものの，世慣れた大人に憧れるファザコン的なヒロイン（17歳）のヒーローに憧れる気持ちがよく表現されており，その後の多作家アン・メイザーのデビュー作としては，なかなかの１作と言えそう。ヒーローで，ヒロインの会社の社長であるアダム・スタインベックと，前妻の息子であるジョンの両方を相手に，自分の気持ちに正直に生きようとするキャロライン・リンゼイの直向きさが，とてもさわやかな作品で，世間知らずな少女であるものの，少しずつ成長していきながら，本物の愛を貫き通そうとする真剣さは，逆に現代の乙女たちが失ったものであるかもしれない。
誘惑の代償 [アン・メイザー]
SHALOCKMEMO655
「誘惑の代償 A Secret Rebellion 1993」
アン・メイザー 松村和紀子
エリザベス・ヘイリーは大学の教員。母と姉が男性関係で不幸な目に遭った経験から男性不信に陥っており，30歳を目前にしながらも結婚願望はない。しかし，子供は欲しいと考え，あるパーティに出かける。実は学生がパーティーに出られないというのを聞きかじり，こっそり紛れ込んだ次第。そこで出会ったのがアレックス・サイアコス。実は企業を経営するサイアコス一族はギリシャの名門。パーティに出られないと云っていたのはアレックスの息子トニーだったのだが，そのことはエリザベス（ベス）はもちろん知らないことであった。そして，互いの視線を感じあった二人はパーティを抜け出し，ベスが用意した部屋で互いの欲望のままに振る舞う。しかも二人とも偽名を使い，互いの素性は知らないまま翌朝アレックスが目覚めているとすでにベスは部屋から消えていた。
こんな設定で幕を開ける本作ですが，その後ベスの通う大学の学生のトニー，つまりアレックスの息子が交通事故で死亡するという意外な展開が待っています。しかもトニーのガールフレンドのリンダはすでにトニーと婚姻届を出しており，ベスのクラスの学生でもあったのです。そのことから，互いの素性を隠しながら情熱をぶつけあった二人は，トニーの葬式で再び顔を合わせ，ついには，アレックスはベスの素性を探りだしてしまいます。初めは交通事故だと思われていたトニーの事故の原因には，麻薬中毒説や自殺説などさまざまな問題が浮上してきます。一族の跡取りとして期待されていたトニーが亡くなった今，隠れて結婚していたリンダが妊娠しているのではないかという憶測や，サイアコス一族の実質的な主のアレックスの父コンスタンティンがリンダをギリシャの屋敷に呼び寄せようとしたり，その付き添いにベスが指名されたりと次々と思いがけない事態に発展し，さらには，ベスにはアレックスに気づかれたくない秘密がでてきてしまうのですが・・・
スピード感のあるストーリーと主要人物が次々に思いがけない出来事にどんどん巻き込まれてしまい，主軸としてヒーローとヒロインの熱い情熱が絡み合う好著です。一気読み間違いなしの名作。
